2010/02/18 ここに掲載されている情報は、発表日現在の情報です。ご覧になった時点で内容が変更になっている可能性がありますので、あらかじめご了承ください。 店舗ファサードの意匠・施工技術を競う「第21回全国フロント施工例コンテスト」 応募総数1152点より“ストアフロント日本一”決定 〜 東京都武蔵野市の複合商業施設「吉祥寺エルビル」がグランプリを受賞 〜 サッシ、住設機器、建材の総合メーカー、トステム株式会社（本社：東京都江東区、 社長：潮田洋一郎）では、当社主催の「第21回全国フロント施工例コンテスト」に、全国の設計事務所、建設会社、販売店、加工店などから応募された作品1152点の中から、このほど優秀作品全12点を決定し、グランプリには複合商業施設の「吉祥寺エルビル」（東京都武蔵野市）が受賞しました。 審査は、デザイン性、加工・施工技術、建物との調和等をポイントに、第1次から第3次審査まで行い、「グランプリ」の他、「小規模店舗部門」、「大規模店舗･複合施設部門」、「オフィス･住宅･応用作品部門」の各部門に金賞、銀賞、銅賞、さらに「新商品部門賞」を決定しました。 今回グランプリを受賞した複合商業施設の「吉祥寺エルビル」は、ルーバーとサッシを融合した完成度の高いディティールを施設全体に行き渡らせた高度な設計技術が高い評価を得ました。 全国フロント施工例コンテストは、当社の店舗用建材を使用した施工例の中から優秀な作品を表彰することを通じ、年々多様化するストアフロント（店舗のファサード部分）の設計・加工・施工技術の向上と、当社製品の普及を図ることを目的として1989年に第1回を開催し、今回で21回目を迎えました。 トステムは、今後も「全国フロント施工例コンテスト」を通じ、より快適で暮らしやすい街づくりを目指していきます。 グランプリ受賞作品 「吉祥寺エルビル」

＜審査委員長 総評＞ −小規模で、防災安全・ストックの更新など社会性を重視した事例が増加。 社会性に立脚したデザインが問われる時代の幕開けが感じられた− 大規模商業施設や既存ストックの利活用などといった特徴的なエントリーが目立った最近のコンテストに比べて、今年度は比較的小規模の作品が増加した。これは金融危機に端を発する経済危機が、不動産開発を減少させ建設や設計分野を直撃したからにほかならない。一方で防災安全面や既存ストックの更新など低成長時代に即した社会的ニーズが重要性を増している。今回受賞した作品を概括すれば、こうした社会性を重視した事例が多く見受けられる。新規開発が今後減少していく社会状況の中で、建築の性能や空間の質の向上に貢献するフロント施工例に、社会性に立脚したデザインが問われる時代の幕開けを感じた審査会であった。

≪添付資料≫ ＜審査の経緯＞ 1152点の応募作品は、10月初旬に当社各エリアにより460点に絞り込まれ、さらに当社各部門の審査員による第二次審査で100点に厳選されました。最終審査は、空間プロデュースや複合施設のプランニングで著名な柘植 喜治 千葉大学大学院教授と（社）商業施設技術者・団体連合会の永井 朔 理事があたり10月25日に行われました。この審査でグランプリ1点、各部門の金賞・銀賞・銅賞・新商品部門賞の計11点、合計12点の受賞作品を決定いたしました。

＜審査員＞ ・審査委員長　　 柘植 喜治（つげ きはる）氏 ・審査副委員長　　永井 朔（ながい はじめ）氏

＜「第21回全国フロント施工例コンテスト」実施要領＞

1．応募資格 トステムのフロント製品をお取り扱いの設計事務所、建設会社、販売店、加工店。

2．応募対象物件 2008 年9 月から2009 年9 月末までにトステムのフロント製品を使用して施工し、施主への引き渡しが完了し、写真撮影可能な物件。

3．応募期間 2009 年7 月13 日〜2009 年9 月30 日

4．募集対象部門 (1) 「小規模店舗部門」：ケーキ店、理髪店、クリーニング店、喫茶店、生花店、書店、コンビニエンスストア等   (2) 「大規模店舗・複合施設部門」：デパート、スーパー、パチンコ店、カーディーラー、レストラン等   (3) 「オフィス・住宅・応用作品部門」：エントランスルーム、吹き抜け、サンルーム、美術館、ショールーム、事務所、電話ボックス、クラブハウス、ひさし、屋根等

5．審　　査 第一次審査：トステムの各エリアにより実施 第二次審査：第一次審査を通過した作品を対象に、トステムの各部門代表者により実施 第三次審査：第二次審査を通過した作品を対象に審査委員長 柘植 喜治氏（空間プロデューサー、千葉大学大学院教授）、審査副委員長 永井 朔氏（（社）商業施設技術者・団体連合会理事）のもとに実施

7．審査基準 加工・施工技術、デザイン性・建物全体との調和を中心に総合的に審査。

8．賞及び賞金 ・グランプリ 全部門で1 点 賞金20 万円 ・金賞 各部門で1 点 賞金10 万円 ・銀賞 各部門で1 点 賞金 5 万円 ・銅賞 各部門で2 点 賞金 3 万円 ・新商品部門賞 全部門で1点 賞金3万円

◆“グランプリ”受賞作品 「吉祥寺エルビル」（東京都武蔵野市）複合商業施設 設計事務所／株式会社石原･山口計画研究所 建設会社／東急建設株式会社 販売店／多摩シャッター工業株式会社

＜審査員評価ポイント＞ 高度情報化社会で個人や企業のコミュニケーションがグローバル化する一方で、地域社会とのコミュニケーションは疎遠になる、いわゆる無縁社会は大きな社会問題となりつつある。ブラックボックス化が進行する都市においての表層、特にフロントデザインは社会的に大きな意味を持ち、極めて重要である。この作品の、ルーバーとサッシュを融合した完成度の高いディティールを施設全体に行き渡らせた、高度な設計技術が高い評価を得た。上部庇やフィンの見つけと間隔の絶妙なバランスから生まれる店舗内の見え隠れ効果が、近隣に対して施設全体を美しいショーケースのように訴求する建築は、フロント材の可能性を十分に引き出した秀作と言えよう。

◆“小規模店舗部門”金賞 受賞作品 「もちでん店舗併用住宅」（山梨県甲斐市）電気器具販売 設計事務所／株式会社三宅建築設計事務所 建設会社／株式会社依田建設 販売店／東山梨トーヨー住器株式会社 加工店／株式会社白根アルミ

＜審査員評価ポイント＞ 設計者のデザイン意図を積極的に表現したファサードが優れている。景気低迷や小売り不振が続く地方都市の路面店だが、デザインが街に元気を吹き込むことを感じさせる若々しい物件である。建築誌やコンテストの中だけに存在する美しいデザインではなく、もっと身近な街レベルのデザインを底上げしていくことは社会的に価値のある設計行為であり、その点が評価の対象となった。

◆“大規模店舗･複合施設部門”金賞 受賞作品 「ピエリ守山」（滋賀県守山市）複合商業施設 設計事務所／株式会社類設計室 株式会社大林組本店一級建築士事務所 建設会社／株式会社大林組 加工店／岡山ビルサッシ工業株式会社

＜審査員評価ポイント＞ 周囲の景観に配慮したデザインが高く評価された。特に琵琶湖のウォーターフロントの立地特性に配慮して対岸からの遠景としてもデザインが認識できる点が素晴らしい。スーパー・リージョナル・ショッピングセンターとして平面的になりがちなデザインにおいて、多角カーテンウォールによるボリュームの見せ方やフロントスクリーンは非常に効果的だ。ロケーションと見事にマッチしながらローコストな建築をハイデザインに高めている。

◆“オフィス・住宅・応用部門”金賞 受賞作品 「ひだか脳神経外科」（沖縄県名護市）病院 設計事務所／有限会社デザインネットワーク 建設会社／株式会社國場組 販売店／株式会社名護ウインドサービス

＜審査員評価ポイント＞ 今日医療や福祉施設はその重要性を益しているが、機能やコストパフォーマンスが厳しく要求されるデザインにおいて、利用者にとって快適な空間を有する施設は希有である。この作品は診察・リハビリ・デイケアの施設用途がガラス張りの気持ちの良い空間により繋がれて、高齢者や患者の精神的な開放を促すであろう。また閉鎖的になりがちな施設を積極的に地域社会に開放しようとする設計意図を実現するフロント材のデザインが卓越すると判断した。

●第21回全国フロント施工例コンテスト 入賞一覧表 ■グランプリ

賞 物件名 所在地 業態 設計事務所 建設会社 販売店 加工店 − 吉祥寺エルビル 東京都武蔵野市 複合商業施設 �叶ﾎ原･山口計画研究所 東急建設�� 多摩シャッター工業�� −

■小規模店舗部門

賞 物件名 所在地 業態 設計事務所 建設会社 販売店 加工店 金 もちでん店舗併用住宅 山梨県甲斐市 電気器具販売 �且O宅建築設計事務所 �活ﾋ田建設 東山梨トーヨー住器�� �株注ｪアルミ 銀 CUT・S 笠岡店 岡山県笠岡市 理容室 �潟kード･エレメンタリー 三島産業�� サン建材トーヨー住器�� 岡山ビルサッシ工業�� 銅 Dｅｌｉｃｉｕｓ 大阪府箕面市 飲食店 �鰹�建設計 − − 丸山アルミ建材��

■大規模店舗・複合施設部門

賞 物件名 所在地 業態 設計事務所 建設会社 販売店 加工店 金 ピエリ守山 滋賀県守山市 複合商業施設 �蒲ﾞ設計室 �椛蝸ﾑ組本店一級建築士事務所 �椛蝸ﾑ組 − 岡山ビルサッシ工業�� 銀 ららぽーと新三郷 埼玉県三郷市 大規模商業施設 �椛K高組 建築事業本部 �椛K高組 − 老川工業�� 銅 鈴鹿コミュニティ 三重県鈴鹿市 複合商業施設 �鞄券ｨ建築事務所 �椛蝸ﾑ組 名古屋支店 四日市トーヨー住器�� 中部アルミ工業��

■オフィス・住宅・応用部門

賞 物件名 所在地 業態 設計事務所 建設会社 販売店 加工店 金 ひだか脳神経外科 沖縄県名護市 病院 �泣fザインネットワーク �噛�場組 �竃ｼ護ウインドサービス − 銀 �潟Eェイク本社事務所兼工場 栃木県那須塩原市 事務所・社屋 �鰹H元設計 �蒲髢ﾘ土建 福田建設�� �泣Aルミック �去ｺ井アルミ工業 銅 今浜 八幡神社 石川県羽咋郡 神社 佐竹建築事務所 − 押水アルミトーヨー住器�� �且u村アルミ建装 銅 静岡トヨタ自動車�樺ｷ沼店 静岡県静岡市 カーディーラー 中日設計�� 木内建設�� �鞄穴C産商 �轄b賀

■新商品部門

賞 物件名 所在地 業態 設計事務所 建設会社 販売店 加工店 − あきもと薬局 東京都板橋区 薬局 − − �泣Vティ・オート �竃ｾ石硝子工業所